Vertaling van "gissing" naar Portugees

suposição, conjetura, conjectura zijn de beste vertalingen van "gissing" in Portugees.

gissing

De daad om iets als waar aan te nemen, of het aanvaarden van iets zonder bewijs. [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Portugees woordenboek

  • suposição

    noun feminine

    De daad om iets als waar aan te nemen, of het aanvaarden van iets zonder bewijs.

    Als gevolg daarvan staat de maatschappelijke discussie dikwijls in het teken van speculaties en gissingen.

    Assim sendo, são especulações e suposições que amiúde determinam a discussão social.

  • conjetura

    noun feminine

    Er zijn te veel gissingen naar mijn zin.

    Há muita conjetura para o meu gosto.

  • conjectura

    noun feminine

    Zelfs na al die jaren krijg ik een kik bij het horen van jouw gissingen.

    Mesmo após todos esses anos, gosto de ouvir as suas conjecturas.

  • estimativa

    noun feminine

    Een ruwe berekening of een inschatting.

    Kunnen wij aanvaarden dat een verslag dat de uitkomst dient te zijn van zo objectief mogelijk onderzoek uiterst subjectieve elementen of irrationele gissingen bevat?

    Poderíamos aceitar que, neste relatório que pretende ser o resultado de uma reflexão o mais objectiva possível, pudéssemos encontrar elementos extremamente subjectivos, estimativas irracionais?

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "gissing" in Portugees

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "gissing" naar Portugees in context, vertaalgeheugen