Vertaling van "effect sorteren" naar Portugees

Europese, nationale, regionale en plaatselijke autoriteiten kunnen meer effect sorteren door hun acties op elkaar af te stemmen in plaats van afzonderlijk op te treden.

As Autoridades europeias, nacionais, regionais e locais terão um maior impacto através de acções coordenadas do que actuando isoladamente.

Gezien dit uitgestelde effect moet nu worden opgetreden wil men op middellange tot lange termijn een significant effect sorteren.

Tendo em conta estas escalas temporais, é necessário agir imediatamente caso se pretenda um impacto significativo a médio a longo prazos.

De Commissie is niet bevoegd ter zake van inbreuken in derde landen die geen effecten sorteren in de EER.

Segundo fundamento: incompetência da recorrida em matéria de infrações cometidas por Estados terceiros sem impacto no EEE