Vertaling van "Maar" naar Portugees

Maar, mas, somente zijn de beste vertalingen van "Maar" in Portugees.

Maar
+ Toevoegen

Nederlands - Portugees woordenboek

  • Maar

    geologie

    De Heer zal met je oefenen maar... je moet een ander pad kiezen, partner.

    De Heer zal met je oefenen maar... je moet een ander pad kiezen, partner.

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "Maar" in Portugees

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Vertalingen met alternatieve spelling

maar conjunction verb adverb

tegenwerping, introduceert een zin(sdeel) dat het voorgaande zin(sdeel) tegenspreekt of er mee contrasteert [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Portugees woordenboek

  • mas

    conjunction

    No entanto, contudo (implica que a cláusula que se segue é contrária ao que afirma a primeira).

    Iedereen denkt erover om de wereld te veranderen, maar niemand denkt erover om zichzelf te veranderen.

    Todos pensam em mudar o mundo, mas ninguém pensa em mudar a si mesmo.

  • somente

    adverb

    Hij is het type dat maar koopt en koopt zonder ooit te betalen.

    Ele somente é do tipo que compra sem pagar.

  • apenas

    adverb

    We dachten dat zijn dreigement maar een grap was.

    Pensamos que sua ameaça era apenas uma brincadeira.

  • Minder frequente vertalingen

    • só
    • porém
    • embora
    • contudo
    • oxalá
    • todavia
    • não ... mais que
    • simplesmente
    • unicamente
    • quem me dera que
    • conquanto
    • apesar de
    • quem me dera

Zinnen vergelijkbaar met "Maar" met vertalingen in Portugees

Toevoegen

Vertalingen van "Maar" naar Portugees in context, vertaalgeheugen