Vertaling van "verheugd" naar Pools
wesoły, zadowolony, szczęśliwy zijn de beste vertalingen van "verheugd" in Pools.
Een gevoel van voldoening, plezier of welbevinden hebbende, vaak voortkomend uit een positieve situatie of omstandigheden.
-
wesoły
adjectiveHet is alsof het land zelf zich verheugt.
Można odnieść wrażenie, iż weseli się sama ziemia.
-
zadowolony
adjective masculineHet verheugt hem dat enkele van zijn opmerkingen zijn opgenomen in de gezamenlijke mededeling en het voorstel.
EIOD z zadowoleniem przyjmuje fakt uwzględnienia części jego uwag we wspólnym komunikacie i wniosku.
-
szczęśliwy
adjective masculineEen gevoel van voldoening, plezier of welbevinden hebbende, vaak voortkomend uit een positieve situatie of omstandigheden.
Ik ben verheugd te kunnen zeggen dat ik beide organen heb verzocht in deze zaak te blijven samenwerken.
Jestem szczęśliwy mogąc poinformować, że poprosiłem obie strony o dalszą współpracę w tej sprawie.
-
radosny
adjective masculineZouden zonden, spijt en tekortkomingen uw zelfbeeld overheersen of zou u zich er gewoon op verheugen?
Czy grzechy, żal i niedoskonałości zdominowałyby was, czy po prostu doświadczylibyście radosnego oczekiwania?
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "verheugd" in Pools
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "verheugd" met vertalingen in Pools
-
cieszyć · ucieszyć · uradować
-
Günter Verheugen
-
nie móc się doczekać