Vertaling van "schrijden" naar Pools

Als je over het dikke tapijt schrijd van je nieuwe kantoor?

Gdy będziesz kroczył po grubym dywanie w swoim nowym biurze?

„Hazewind” is echter een passende vertaling, want ze strookt met de beschrijving van een dier dat zijn „schreden” goed zet (Sp 30:29).

„Chart” jest jednak stosownym odpowiednikiem tego hebrajskiego określenia, gdyż pasuje do opisu zwierzęcia, które ‛ładnie stąpa’ (Prz 30:29).