Vertaling van "Relevant" naar Pools

Ook in de Engelse taalversie komt nog steeds de uitdrukking „in the relevant case” voor, en in de Franse „en l’espèce”.

I tak, w wersji angielskiej nadal występuje wyrażenie „in the relevant case”, a w wersji francuskiej – „en l’espèce”.

De lidstaten verlangen geen informatie die voor een prudentiële beoordeling niet relevant is.

Państwa członkowskie nie wymagają informacji, które nie są istotne dla przeprowadzenia oceny ostrożnościowej.

Daarbij moet er een grotere deelname zijn van ontwikkelingslanden op de relevante internationale fora.

Zarazem zachodzi potrzeba zwiększenia aktywności krajów rozwijających się na odpowiednich forach międzynarodowych.

Het ontbreken van geldige certificaten en documenten als vereist bij de relevante instrumenten.

Brak ważnych świadectw i dokumentów zgodnie z wymaganiami stosownych aktów.

U moet ten minste zes jaar relevante werkervaring op universitair niveau hebben opgedaan.

Przynajmniej sześcioletnie doświadczenie zawodowe na stanowisku związanym z zakresem przyszłych obowiązków, wymagającym wykształcenia na poziomie uniwersyteckim.