Vertaling van "bedeesd" naar Noors - Bokmål
blyg, sjenert, beskjeden zijn de beste vertalingen van "bedeesd" in Noors - Bokmål.
weinig assertief [..]
-
blyg
adjective(Een karaktereigenschap) Met als kenmerk dat men het onprettig vindt om het middelpunt van de aandacht te zijn, bijvoorbeeld als men zich voorstelt of als men voor een publiek moet spreken.
Wees niet zo bedeesd.
Ikke vær så blyg.
-
sjenert
adverb(Een karaktereigenschap) Met als kenmerk dat men het onprettig vindt om het middelpunt van de aandacht te zijn, bijvoorbeeld als men zich voorstelt of als men voor een publiek moet spreken.
Ze keek op en zei bedeesd dat ze gelukkig, maar ook bedroefd was.
Hun kikket opp og sa så sjenert at hun var glad, men også trist.
-
beskjeden
adjective(Een karaktereigenschap) Met als kenmerk dat men het onprettig vindt om het middelpunt van de aandacht te zijn, bijvoorbeeld als men zich voorstelt of als men voor een publiek moet spreken.
Gezien Misaes bedeesde aard viel het haar zwaar zo plotseling in de publiciteit te komen.
Misaes beskjedne natur gjorde det ikke lett for henne å komme fram i rampelyset.
-
usikker
adjectiveGebrek aan zelfvertrouwen.
Bedenk dat veel van de mensen die je aan de deur zult treffen, net zoals jij bedeesd zijn.
Husk at mange av dem du treffer ved dørene, også føler seg usikre.
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "bedeesd" in Noors - Bokmål
-
Glosbe Translate