Vertaling van "schram" naar Maltees
cikatrici is de vertaling van "schram" in Maltees. Voorbeeld vertaalde zin: Een simpele schram op de voet kan daardoor onopgemerkt blijven, ontstoken raken en gaan zweren — een ernstige situatie die tot amputatie kan leiden als er niet onmiddellijk iets aan gedaan wordt. ↔ Għalhekk, sempliċi girfa fis- sieq għandha mnejn tiġi injorata, tiġi infettata, u ssir ulċera—kundizzjoni serja li tistaʼ twassal għall- qtugħ tas- sieq jekk ma tiġix ikkurata immedjatament.
schram
Een brede, ondiepe wonde tengevolgen van wrijving.
-
cikatrici
noun feminine
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "schram" in Maltees
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Voorbeeld toevoegen
Toevoegen
Vertalingen van "schram" naar Maltees in context, vertaalgeheugen
Een simpele schram op de voet kan daardoor onopgemerkt blijven, ontstoken raken en gaan zweren — een ernstige situatie die tot amputatie kan leiden als er niet onmiddellijk iets aan gedaan wordt.
Għalhekk, sempliċi girfa fis- sieq għandha mnejn tiġi injorata, tiġi infettata, u ssir ulċera—kundizzjoni serja li tistaʼ twassal għall- qtugħ tas- sieq jekk ma tiġix ikkurata immedjatament.
2 Dit verzoek is ingediend in het kader van een procedure die door Poseidon Chartering BV (hierna: „Poseidon”) is ingesteld tegen de vennootschap Marianne Zeeschip VOF alsmede tegen A. Mooij, G. Schram en S. Sijswerda (hierna gezamenlijk: „Marianne Zeeschip”), en die strekt tot betaling van schadevergoeding, gederfde provisies en een vergoeding wegens opzegging van een overeenkomst.
2 Din it-talba ġiet ippreżentata fil-kuntest ta' kawża li tressqet minn Poseidon Chartering BV (iktar 'il quddiem "Poseidon") kontra l-kumpannija Marianne Zeeschip VOF, kif ukoll kontra s-Sur Mooij, is-Sur Schram u s-Sinjura Sijswerda (iktar 'il quddiem, flimkien, "Marianne Zeeschip") għall-ħlas ta' danni, ta' kummissjonijiet mhux imħallsa kif ukoll ta' indennizz wara rexissjoni ta' kuntratt.