Vertaling van "al" naar Litouws

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat overeenkomstig de Verdragen.

Šis reglamentas pagal Sutartis privalomas visas ir tiesiogiai taikomas valstybėse narėse.

Als het resultaat positief is, moet de betrokken stier uit het centrum worden verwijderd en moet al het sperma van dat dier worden vernietigd.

Jeigu tyrimo rezultatas teigiamas, bulius pašalinamas iš centro, o visa jo sperma sunaikinama.

Ik droom al sinds ik klein was over die bonnetjes.

Aš nuo pat vaikystės svajodavau, kad viskas įvyks kvitų pagalba.

Toen ik in het station aankwam, was de trein al vertrokken.

Kai aš pasiekiau stotį, traukinys jau buvo išvykęs.