Vertaling van "waarom" naar Latijn

Ik snap niet waarom Tom mij niet mag.

Non intellego cur Thomas me non amet.

Nadat de H. Augustinus over het opvolgen van de geboden als de eerste onvolkomen vrijheid gesproken heeft, gaat hij verder: “Waarom nog niet volmaakt?

Ipse sanctus Augustinus, postquam de mandatorum observantia est locutus veluti de prima imperfecta libertate, sic pergit: “Quare, inquit aliquis, non est perfecta libertas?

Dat is ook de voornaamste reden waarom deze encycliek in onze dagen nog steeds actueel is.

Praecipua etiam est ratio, qua Litterae encyclicae illae nostrae aetati accommodantur.