Vertaling van "misdaad" naar Latijn
facinus, scelus, crimen zijn de beste vertalingen van "misdaad" in Latijn.
Enige handeling die geweld aandoet tegen de plichten die een individu tegenover de gemeenschap heeft en waar de wet tegen deze inbreuk een vorziening heeft waardoor de overtreder genoegdoening aan het publiek moet leveren.
-
facinus
noun neuterHet klopt dat de geschiedenis gevallen kent waarin in de naam van de “waarheid”misdaden zijn begaan.
Verum est quosdam recensere historiam eventus in quibus facinora “veritatis” titulo sunt patrata.
-
scelus
noun neuterNa de misdaad komt God tussenbeide om de vermoorde te wreken.
Post scelus, intercedit Deus ut ulciscatur interfectum.
-
crimen
noun neuterHet wereldgeweten reageert terecht op de misdaden tegen de menselijkheid waarmee onze eeuw zulke treurige ervaringen heeft opgedaan.
Universalis conscientia merito criminibus contra humanitatem obnititur, quae nostrum aevum lamentabiliter est expertum.
-
Minder frequente vertalingen
- maleficium
- Scelus
- fraus
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "misdaad" in Latijn
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "misdaad" met vertalingen in Latijn
-
Crimen contra humanitatem