Vertaling van "dan" naar Koreaans

Mochten zich ernstige problemen voordoen, dan dient dit bij de bestuurskamer op het congres gerapporteerd te worden.

어떤 심각한 문제를 알게 되면, 대회 본부 사무실에 보고해야 한다.

Onze realiteit op dit moment is minder interessant dan het verhaal dat we er later over gaan vertellen.

우리의 지금 이 순간은 우리가 나중에 다룰 이야기들보다 덜 재미있습니다.

Indien sommige regelingen niet goed worden ondersteund, waarom is dit dan zo?

만일 어떤 마련이 잘 지지되지 않는다면 ‘어째서 그러한가?

Maar daar gaat het niet echt om, toch? En dan doe ik mijn hand open.

하지만 위 답변들로만은 설명할 수 없죠. 그렇죠? 이후 저는 손을 펼쳤습니다.

In de hoedanigheid van een slang zou Dan veeleer een belangrijk nationaal doel dienen.

오히려 단은 뱀과 같은 능력을 발휘하여, 커다란 국가적 대의에 공헌할 것이었다.