Vertaling van "onafgebroken" naar Georgisch

Zou het kunnen zijn, zoals sommigen beweren, dat dit onafgebroken lijden deel uitmaakt van een onbegrijpelijk voornemen van God?

შესაძლებელია, რომ ზოგის მტკიცებების თანახმად, ეს განუწყვეტელი ტანჯვა-წამება ღვთის საკმაოდ გაუგებარი განზრახვის ნაწილი იყოს?

Het leven biedt ons een onafgebroken reeks keuzemogelijkheden — goed of slecht, zelfzuchtig of onzelfzuchtig, moreel of immoreel.

ცხოვრება მუდამ გვთავაზობს არჩევანის შესაძლებლობას — არჩევანს კარგსა და ცუდს, ეგოისტურსა და არაეგოისტურს, ზნეობრივსა და არაზნეობრივს შორის.

Maar veel verkondigers regelen het wel zo dat zij zo vaak mogelijk of onafgebroken als hulppionier 50 uur per maand aan de bediening kunnen besteden.

მრავალმა მაუწყებელმა დაგეგმა, თვეში 50 საათი დაუთმოს დამხმარე პიონერად მსახურებას — ხშირად ან უწყვეტი პერიოდით.