Vertaling van "verslag" naar Japans

Met uitzondering van deze fout is dit een goed verslag.

この間違いを別にすればこの報告書はよくできている。

De mythologische verslagen vertellen dat hij godinnen en aardse vrouwen verleidde en een menigte onwettige kinderen verwekte.

神話の物語は,ゼウスが女神たちや地上の女たちを誘惑し,多数の私生児の父となったことを述べています。

Uw verslag is vrij goed, om niet te zeggen uitstekend.

君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。