Vertaling van "schoonheid" naar Japans

maar het lijkt me dat dit alles, op een of andere manier, een zoektocht naar schoonheid is.

しかし こうしたデザインは全て 何れにしろ 美の探求であると私には思えるのです

De schoonheid van de muziek bracht tranen in haar ogen.

その美しい音楽を聞いて、彼女は涙をうかべた。

Dat meisje is arrogant vanwege haar schoonheid.

あの女の子は美人であるとうぬぼれている。