Vertaling van "rangorde" naar Japans

Ze leven in groepen met een heel strikte sociale rangorde.

非常に厳格な社会的な階層を備えたグループで生活しています

Zelfs aan de normale rangorde bij etenstijd en andere gelegenheden wordt geen aandacht geschonken als een duizendpootmassage begint.

ヤスデ・マッサージが始まると,えさを食べる時などに見られる通常の社会的序列さえそっちのけになります。