Vertaling van "opzichter" naar Japans

Zelfs zonder voorman die hen voortdrijft of opzichter die hen controleert, blijven de mieren onvermoeibaar aan het werk.

ありは,仕事に駆り立てる職長や目を光らせている上司がいないのに,かいがいしく働き続けます。