Vertaling van "metafoor" naar Japans

メタファー, 比喩, 隠喩 zijn de beste vertalingen van "metafoor" in Japans.

metafoor noun feminine grammatica

beeldspraak waarbij men een woord B zegt in plaats van het woord A terwijl er tussen A en B een verband is van gelijkenis [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Japans woordenboek

  • メタファー

    noun

    beeldspraak waarbij men een woord B zegt in plaats van het woord A terwijl er tussen A en B een verband is van gelijkenis

    Wetenschappers gebruiken allang de metafoor van de twee zelven

    学者たちはこの二種類の頭脳についてのメタファーを

  • 比喩

    noun

    Vorm van beeldspraak, waarbij twee of meer ongelijke betekenissen met elkaar worden verenigd in één nieuwe betekenis.

    Hoewel metaforen alomtegenwoordig zijn, zijn ze toch verborgen.

    比喩はどこにでもあふれています見えないだけです

  • 隠喩

    noun

    Leg uit dat Jesaja in deze profetie nog een metafoor gebruikte.

    この同じ預言の中で,イザヤが別の隠喩を用いていることを説明する。

  • Minder frequente vertalingen

    • 象徴
    • metafâ

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "metafoor" in Japans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "metafoor" naar Japans in context, vertaalgeheugen