Vertaling van "imago" naar Japans

Ten derde heeft hun imago niets van doen

そして最後に ビルの外観から来る印象は

Er geen nadelige gevolgen voor het imago van de kerk zijn.

行事によって教会のイメージが損なわれない。