Vertaling van "graveren" naar Japans

Wijs de cursisten erop dat de zinsnede De Here gewijd op de buitenkant van elke tempel gegraveerd is.

聖きを主にささぐという言葉が全ての神殿の外壁に刻まれていることを指摘します。

staat er in het metaal gegraveerd,

ちゃんと金属に彫り込まれているのです:

Tot slot worden de patronen die de plaat versieren nog gegraveerd en gepolijst.

最後の段階として,装飾模様にたがねで彫刻を施し,磨き上げます。