Vertaling van "funest" naar Japans

Het stigma dat daarna aan zijn reputatie kleefde, kon rampzalig zijn voor zijn zelfrespect en funest voor zijn relatie met anderen.

そのようにして汚名を着せられると,自尊心が打ち砕かれ,他の人々との関係が損なわれる場合もありました。