Vertaling van "zwellen" naar Italiaans

Nee, als ik s'avonds drink zwelt mijn buik en kan ik niet meer in mijn zwembroek.

No, se bevo la sera mi si gonfia la pancia e non posso mettermi il costume.

Misschien heb je het zelfs al in je hart voelen zwellen, zoals je dat in Alma wordt beloofd.

Forse l’avrete anche in parte sentito gonfiarsi nel vostro petto come promesso in Alma.

Ondanks de gevaren zwellen de gelederen van de economische vluchtelingen op de wereld onverbiddelijk aan.

Nonostante i pericoli, a livello mondiale le file dei rifugiati economici continuano a ingrossarsi inesorabilmente.