Vertaling van "zowat" naar Italiaans

circa, quasi, attorno zijn de beste vertalingen van "zowat" in Italiaans.

zowat adverb

[Wordt gezegd voor een gegeven hoeveelheid (tijd, afmeting, plaats,...)] bij benadering maar wel dicht bij de realiteit. [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Italiaans woordenboek

  • circa

    adverb

    Vicino a, non lontano da. Che determina una forma non esatta del tempo, della dimensione o della quantità.

    Ik solliciteerde voor, zowat, tien studiebeurzen en kreeg nergens iets.

    Ho fatto domanda per circa dieci borse di studio, ma non ho ottenuto nulla.

  • quasi

    adverb

    In una maniera tale da essere molto vicino a qualcosa.

    Maar even serieus, om aflevering 21 moest ik zowat huilen van het lachen.

    Parlando seriamente, l'episodio 21 mi ha quasi fatto piangere dal ridere.

  • attorno

    adverb

  • Minder frequente vertalingen

    • verso
    • approssimativo

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "zowat" in Italiaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "zowat" naar Italiaans in context, vertaalgeheugen