Vertaling van "vijandig" naar Italiaans
nemico, bellicoso, conflittuale zijn de beste vertalingen van "vijandig" in Italiaans.
zich als een vijand gedragend [..]
-
nemico
noun masculineVoor iedereen, die hierbij betrokken is, ben je een vijandige strijder.
Agli occhi di tutti, ora come ora tu sei una combattente nemica.
-
bellicoso
adjectiveVijandig zeiden ze: „Gij moogt niet profeteren in de naam van Jehovah, opdat gij niet sterft door onze hand.”
Con spirito bellicoso dichiararono: “Non devi profetizzare nel nome di Geova, affinché tu non muoia per nostra mano”.
-
conflittuale
adjectiveEen persoon, groep of macht die oppositie voert of aanvalt.
Het moet opgemerkt worden dat een vijandige relatie met het Westen geen onderdeel van Poetins oorspronkelijke plan was.
Si deve notare peraltro che un rapporto conflittuale con l’Occidente non faceva parte del programma originale di Putin.
-
Minder frequente vertalingen
- pugnace
- avverso
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "vijandig" in Italiaans
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "vijandig" met vertalingen in Italiaans
-
disputa · tenzone