Vertaling van "verbijsterd" naar Italiaans

perplesso, sconcertato, attonito zijn de beste vertalingen van "verbijsterd" in Italiaans.

verbijsterd particle grammatica

Met afgrijzen vervuld. [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Italiaans woordenboek

  • perplesso

    adjective masculine

    Perplesso da molte situazioni conflittuali o dichiarazioni; pieno di stupore.

    Wat me zo verbijstert is Ross'houding tegenover mij.

    Quello che mi lascia perplesso, e'l'atteggiamento di Ross nei miei confronti.

  • sconcertato

    adjective

    Colpito da paura, terrore o costernazione.

    Maar ik ben behoorlijk verbijsterd dat jullie verwachten er iets aan te kunnen doen.

    Mi sconcerta il fatto che pensiate di poter fare qualcosa.

  • attonito

    adjective

    Vervuld zijn met de emotionele slag van overstelpende verrassing of shock.

    Ik was verbijsterd toen ik hoorde, dat de accountantsfirma m'n bedrijf had opgelicht.

    Signora Hewes, sono rimasto attonito quando ho saputo che la societa'di revisione contabile aveva defraudato la mia compagnia.

  • Minder frequente vertalingen

    • stupefatto
    • sorpreso
    • stupito
    • sbalordito
    • confuso
    • costernato
    • afflitto
    • angustiato
    • atterrito
    • senza parole

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "verbijsterd" in Italiaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "verbijsterd" met vertalingen in Italiaans

  • verbijsterend
    impressionante · spaventoso · stupefacente
  • verbijsteren
    costernare · intontire · sbalordire · sorprendere · spaventare
Toevoegen

Vertalingen van "verbijsterd" naar Italiaans in context, vertaalgeheugen