Vertaling van "verbannen" naar Italiaans

bandire, esiliare, espellere zijn de beste vertalingen van "verbannen" in Italiaans.

verbannen verb particle grammatica

iemand van regeringswege dwingen een bepaald gebied te verlaten [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Italiaans woordenboek

  • bandire

    verb

    Mandare via, specialmente come punizione. [..]

    Ik verbande deze man van het hof en wenste hem nooit meer terug te zien.

    Avevo bandito quest'uomo da corte, sperando di non vederlo mai piu'.

  • esiliare

    verb

    Mandare in esilio.

    Napoleon werd in 1814 naar het eiland Elba verbannen.

    Napoleone è stato esiliato sull'Isola d'Elba nel 1814.

  • espellere

    verb

    Non ammettere più in una comunità, gruppo o paese, per esempio per decreto ufficiale.

    Ik zou naar Calista gaan, maar iemand liet me verbannen.

    Tornerei da Calista, ma qualcuno mi ha fatta espellere!

  • Minder frequente vertalingen

    • esule
    • cacciare
    • deportare
    • dissipare
    • espellere.

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "verbannen" in Italiaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "verbannen" naar Italiaans in context, vertaalgeheugen