Vertaling van "terughoudend" naar Italiaans

modesto, reticente, riservato zijn de beste vertalingen van "terughoudend" in Italiaans.

terughoudend

Je gedachten en opinies voor je houden. [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Italiaans woordenboek

  • modesto

    adjective masculine

    Gekenmerkt door schuwheid en bescheidenheid.

    Bent u werkelijk zo terughoudend of weigert u gewoon uw naam te zeggen?

    Siete falsamente modesta, o vi rifiutate onestamente di dirmi il vostro nome?

  • reticente

    adjective

    Che tiene i propri pensieri e opinioni per sé stesso.

    Waarom zijn de lidstaten zo terughoudend om aan deze evaluatie mee te werken?

    Come mai gli Stati membri sono così reticenti a cooperare a questa valutazione?

  • riservato

    adjective masculine

    Che tiene i propri pensieri e opinioni per sé stesso.

    Door zo'n terughoudende houding van Commissie verliezen wij jaarlijks heel veel geld!

    Con un atteggiamento così riservato della Commissione perdiamo ogni anno parecchio denaro!

  • Minder frequente vertalingen

    • distante
    • discreto
    • distaccato

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "terughoudend" in Italiaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "terughoudend" met vertalingen in Italiaans

Toevoegen

Vertalingen van "terughoudend" naar Italiaans in context, vertaalgeheugen