Vertaling van "subtiel" naar Italiaans

perspicace, astuto, acuto zijn de beste vertalingen van "subtiel" in Italiaans.

subtiel

alleen bij nauwkeurig toezien of voor fijn gevoel waar te nemen of te begrijpen [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Italiaans woordenboek

  • perspicace

    adjective

    Vader vond het prachtig als ik ze pakte op een subtiel punt.

    Lui adorava quando ne inchiodavo uno, usando una logica perspicace.

  • astuto

    adjective

    Je vader moet zich vergissen, omdat hij vroeger veel subtieler was.

    Il suo vecchio sta perdendo colpi, prima era molto più astuto.

  • acuto

    adjective

    Dit is veel te subtiel voor een Mexicaanse drugs heer.

    Troppo acuto per un signore della droga messicano.

  • Minder frequente vertalingen

    • piccante
    • spiritoso
    • tagliente
    • aguzzo
    • affilato
    • acre
    • aspro
    • acuta
    • appuntito
    • sofisticato

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "subtiel" in Italiaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "subtiel" naar Italiaans in context, vertaalgeheugen