Vertaling van "stilleggen" naar Italiaans

cessare, disattivare, smettere zijn de beste vertalingen van "stilleggen" in Italiaans.

stilleggen
+ Toevoegen

Nederlands - Italiaans woordenboek

  • cessare

    verb

    Avere una fine, in senso temporale, spaziale o quantitativo; sia spaziale che metaforico.

    De draadwalserij werd in 2007 stilgelegd en wordt thans ook ontmanteld.

    Il treno a vergella aveva cessato di funzionare nel 2007 e si trova anch'esso in fase di smantellamento.

  • disattivare

    verb

    Strategieën voor het stilleggen en ontmantelen van nucleaire installaties, met inbegrip van de stralingsaspecten.

    Strategie per disattivare e smantellare gli impianti nucleari, ivi compresi gli aspetti radiologici.

  • smettere

    verb

    Avere una fine, in senso temporale, spaziale o quantitativo; sia spaziale che metaforico.

    Mr Schlottman... als ze zich aan de wet houden, hoe kan ik ze dan stilleggen?

    Signor Schlottman, se rispettano la legge, come posso farli smettere?

  • Minder frequente vertalingen

    • finire
    • terminare

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "stilleggen" in Italiaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "stilleggen" naar Italiaans in context, vertaalgeheugen