Vertaling van "sinds" naar Italiaans

da, da quando, siccome zijn de beste vertalingen van "sinds" in Italiaans.

sinds adposition

sedert, vanaf het moment dat [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Italiaans woordenboek

  • da

    adposition

    A partire dal momento che ...

    Ze is veel afgevallen sinds ze een dieet volgt.

    Ha perso molto peso da quando si è messa a dieta.

  • da quando

    conjunction

    Twee maanden zijn voorbij sinds hij naar Frankrijk gegaan is.

    Sono passati due mesi da quando se n'è andato in Francia.

  • siccome

    conjunction

    Weet je, sinds ik mijn vertrouwelijke mafkees niet heb om mijn research te doen.

    Sai, siccome non ho il mio fidato assistente secchione per fare tutte le ricerche.

  • Minder frequente vertalingen

    • perchè
    • da allora
    • fin da
    • a partire da

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "sinds" in Italiaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "sinds" naar Italiaans in context, vertaalgeheugen