Vertaling van "roet" naar Italiaans
fuliggine, nerofumo, particolato carbonioso zijn de beste vertalingen van "roet" in Italiaans.
koolstofneerslag die ontstaat door onvolledige verbanding van koolstofhoudende stoffen
-
fuliggine
noun feminineCarbone nero impuro con componenti oleosi, ottenuto dalla combustione incompleta di materiali resinosi, oli, legno o carbone. [..]
Dan stond hij vlakbij als hij roet van de explosie op de voorruit heeft.
Doveva trovarsi molto vicino perché la fuliggine dell'esplosione raggiungesse il parabrezza.
-
nerofumo
nounkoolstofneerslag die ontstaat door onvolledige verbanding van koolstofhoudende stoffen
Ze schrijven op velijn, en gebruiken ganzenveren en antieke Chinese stiftinkt gemaakt van geraffineerde roet vermengd met gom.
Scrivono su velino usando penne d’oca e, come inchiostro, antichi bastoncini cinesi di nerofumo raffinato misto a gomma.
-
particolato carbonioso
materie
Zwarte koolstof, afkomstig van roet en tot 1500 keer krachtiger dan CO2, verhoogt het smelttempo van sneeuw en ijs.
Il particolato carbonioso, che proviene dalla fuliggine e ha un effetto 1500 volte superiore al CO2, accelera la fusione di ghiaccio e neve.
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "roet" in Italiaans
-
Glosbe Translate -
Google Translate