Vertaling van "ondertoon" naar Italiaans

sfumatura, connotazione zijn de beste vertalingen van "ondertoon" in Italiaans.

ondertoon

Gepaard gaand met of de bijkomende betekenis van een woord of een uitdrukking in toevoeging tot zijn expleciete of voornaamste betekenis.

+ Toevoegen

Nederlands - Italiaans woordenboek

  • sfumatura

    noun feminine

    Wat mij echter verontrust in dit verslag is de dreigende ondertoon.

    Quello che mi turba della presente relazione è, tuttavia, la sua sfumatura minacciosa.

  • connotazione

    noun feminine

    Gepaard gaand met of de bijkomende betekenis van een woord of een uitdrukking in toevoeging tot zijn expleciete of voornaamste betekenis.

    Met zijn verwrongen religieuze ondertoon kan deze voorverpakte partij haat door iedere terroristische groepering worden geadopteerd.

    Con le sue connotazioni religiose, questa rappresentanza di odio viene messa a disposizione di qualsiasi gruppo terroristico.

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "ondertoon" in Italiaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "ondertoon" naar Italiaans in context, vertaalgeheugen