Vertaling van "ondanks dat" naar Italiaans

Ondanks dat alles, geloofde zij er geen woord van.

A dispetto di tutto ciò, non ha mai creduto neanche a una parola.

Ondanks, dat je hem door liet gaan zonder toezicht?

Eppure, lei, il suo comandante, gli ha consentito di procedere.

Ze zeggen dat hij altijd een Medici was, ondanks dat zijn afkomst bespot werd.

Dicono che e'sempre un Medici, malgrado sia offeso da chi disprezza il suo colore della pelle.

Maar ondanks dat hebben we toch duidelijk onze verschillen.

Detto ciò, tuttavia, esistono ancora differenze palesi.