Vertaling van "onbuigzaam" naar Italiaans

inflessibile, intransigente, rigido zijn de beste vertalingen van "onbuigzaam" in Italiaans.

onbuigzaam

Krachtig verzettend en hardnekkig volhoudend tot de laatste. [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Italiaans woordenboek

  • inflessibile

    adjective mf

    Het is van belang dat we deze gasten behandelen met respect... en een streng, onbuigzaam protocol volgen.

    È fondamentale che noi trattiamo queste ospiti con rispetto... ma anche seguendo un protocollo severo e inflessibile.

  • intransigente

    noun

    De Raad, die zich aanvankelijk onbuigzaam toonde, heeft uiteindelijk toegegeven aan onze legitieme eisen.

    Il Consiglio si è dimostrato dapprima intransigente, per poi cedere a queste richieste legittime.

  • rigido

    adjective

    Incapace di o resistente alla flessione.

    Plaats de voorziening verticaal op een vlak en onbuigzaam oppervlak.

    Collocare il dispositivo di prova in posizione verticale su una superficie piana rigida.

  • Minder frequente vertalingen

    • irremovibile
    • ostinato

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "onbuigzaam" in Italiaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "onbuigzaam" naar Italiaans in context, vertaalgeheugen