Vertaling van "leed" naar Italiaans

dolore, afflizione, pena zijn de beste vertalingen van "leed" in Italiaans.

leed adjective noun verb neuter grammatica

Mentaal lijden of pijn veroorzaakt door verwonding, verlies of wanhoop. [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Italiaans woordenboek

  • dolore

    noun masculine

    Una sgradevole sensazione fisica, spesso localizzata in una parte del corpo, spesso risultato di una ferita o malattia.

    Het leed wordt slechts verergerd door een ernstige zonde op een ernstige zonde te stapelen.

    Aggiungere un grave peccato a un grave peccato già commesso aggrava soltanto il dolore.

  • afflizione

    noun feminine

    Jezus had al geleden voor al mijn verdriet.

    Gesù aveva già sofferto per tutte le mie afflizioni.

  • pena

    noun feminine

    Alleen bidden kan het lijden van haar ziel in de hel verzachten.

    Solo le preghiere posso aiutare a mitigare le pene della sua anima tra le fiamme eterne dell'inferno.

  • Minder frequente vertalingen

    • tristezza
    • angoscia

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "leed" in Italiaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "leed" met vertalingen in Italiaans

Toevoegen

Vertalingen van "leed" naar Italiaans in context, vertaalgeheugen