Vertaling van "innig" naar Italiaans

Die egocentrische kijk op het leven liet geen ruimte voor innig mededogen.

Questa veduta egocentrica della vita non dava spazio alla compassione sincera.

Jarenlang al hebben Sir Malcolm en ik een bijzonder innige band met elkaar.

Ormai sono anni che io e Sir Malcolm abbiamo una relazione molto intima.

Dat is moeilijk te geloven, omdat u net uw relatie afschilderde als erg innig, buitengewoon innig.

E'difficile da credere, visto che ci ha appena descritto la vostra relazione come... molto stretta, estremamente stretta.