Vertaling van "ijdel" naar Italiaans

vanitoso, vano, invano zijn de beste vertalingen van "ijdel" in Italiaans.

ijdel adjective grammatica

vol van zelfbewondering, een te hoge dunk hebbend van het eigen voorkomen en/of de eigen bekwaamheden [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Italiaans woordenboek

  • vanitoso

    adjective

    Noem me ijdel en trots, de grootste zondaar, die op God's aarde heeft rondgelopen.

    Chiamatemi vanitoso e orgoglioso, il più grande peccatore che abbia mai camminato sulla terra di Dio.

  • vano

    adjective

    In de ijdele hoop om te voorkomen dat je't erger maakt.

    Nella vana speranza di impedirti di buttare benzina sul fuoco.

  • invano

    adverb

    Ik geef een goed voorbeeld door niet te vloeken en Gods naam niet ijdel te gebruiken.

    Sono un buon esempio perché non dico parolacce o non uso il nome di Dio invano.

  • Minder frequente vertalingen

    • vanesio
    • gracile
    • sparuto

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "ijdel" in Italiaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "ijdel" naar Italiaans in context, vertaalgeheugen