Vertaling van "gretig" naar Italiaans

avido, bramoso, vorace zijn de beste vertalingen van "gretig" in Italiaans.

gretig adjective grammatica

Een levendige interesse hebbend of tonend, een intens verlangen of een ongeduldig vooruitzicht. [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Italiaans woordenboek

  • avido

    noun masculine

    Een vurig verlangen of een onweerstaanbare trek hebbend.

    Dit zijn slechts de waarnemingen van iemand met een gretige interesse in geopolitieke rampen en peulvruchten.

    Queste sono solo le... inutili osservazioni di una persona con avidi interessi nei disastri geopolitici.

  • bramoso

    adjective

    Zeg tegen Daxos dat hij met zijn twintig beste mannen komt. Gretig, nuchter en klaar voor de strijd.

    Di'a Daxos che ho bisogno di lui e 20 dei suoi uomini migliori, bramosi e sobri, pronti per il prossimo assalto.

  • vorace

    adjective

    De gretige golven van de Atlantische Oceaan likten eerst aan de zijkanten en verzwolgen daarna de trots van de Duitse marine.

    Le voraci onde dell’Atlantico prima lambirono i fianchi, poi inghiottirono l’orgoglio della marina tedesca.

  • Minder frequente vertalingen

    • voglioso
    • desideroso
    • goloso
    • ghiotto
  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "gretig" in Italiaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "gretig" naar Italiaans in context, vertaalgeheugen