Vertaling van "fungeren" naar Italiaans

Een betaalorgaan mag als coördinerende instantie fungeren mits de twee functies gescheiden worden gehouden.

L’organismo pagatore può svolgere il ruolo di organismo di coordinamento, purché le due funzioni siano nettamente distinte.

Ook is het waarschijnlijk onvermijdelijk dat openbare aanbestedingen als katalysator zullen fungeren voor de markt van milieuvriendelijke voertuigen.

Allo stesso modo, forse è inevitabile che gli appalti pubblici fungano da catalizzatori del mercato dei veicoli ecologici.

Wij moeten een duidelijk signaal krijgen, mijnheer de fungerend voorzitter, als u overmorgen bijeenkomt.

Ci serve un segnale chiaro, signor Presidente in carica, quando vi incontrerete dopodomani.