Vertaling van "formulier" naar Italiaans

Vul dit formulier in alstublieft.

Riempi questo modulo per favore.

Het formulier wordt hetzij met de schrijfmachine, hetzij met de hand, ingevuld.

Il formulario è compilato a macchina o a mano.

Deze vereisten moeten worden aangevuld met de in deze verordening vastgestelde formulieren en templates.

Detti requisiti dovrebbero essere integrati dai modelli e dai formati indicati nel presente regolamento.

De DIV en Commissie zijn daarentegen van mening dat een dergelijk formulier volstaat, met name omdat de richtlijn niet het vereiste van „parallelle-simultane” communicatie stelt.

Per contro, la DIV e la Commissione considerano che una siffatta maschera di interrogazione sia sufficiente, in particolare, perché la direttiva non richiede comunicazione «parallela-simultanea».