Vertaling van "exodus" naar Italiaans

De woestijnvorming tengevolge van deze exodus is funest voor het platteland.

Questo esodo che provoca la desertificazione segna la fine del mondo rurale.

En niemand van u dient tot de morgen de ingang van zijn huis uit te gaan” (Exodus 12:7, 22).

E nessuno di voi deve uscire dall’ingresso della sua casa fino al mattino”.

Zodra we toegang krijgen tot de mainframe computer, slepen we het Exodus bestand naar dit.

Una volta avuto l'accesso al computer mainframe, doppiamo solo trascinare e copiare il file Exodus qui dentro.

Dat staat in het boek Exodus, de..

Hai presente, il libro dell'Esodo, il...

Als voormalige kanselier, Niemand weet meer over Project Exodus dan jij.

In quanto... ex Cancelliere, nessuno conosce il progetto Esodo meglio di te.

De woestijnvorming tengevolge van deze exodus is funest voor het platteland.

Questo esodo che provoca la desertificazione segna la fine del mondo rurale.

Verwijzend naar het Bijbelboek Exodus zei hij:“We kampen niet met een sprinkhanenplaag.”

Citando il Libro dell’Esodo, ha proseguito dicendo che, “Non siamo stati colpiti dalla piaga delle locuste”.

Zodra we toegang krijgen tot de mainframe computer, slepen we het Exodus bestand naar dit.

Una volta avuto l'accesso al computer mainframe, doppiamo solo trascinare e copiare il file Exodus qui dentro.