Vertaling van "erbarmen" naar Italiaans

pietà, compassione zijn de beste vertalingen van "erbarmen" in Italiaans.

erbarmen verb noun neuter grammatica

Een diep bewustzijn van het leiden van een ander, gekoppeld met de wens dat te verlichten.

+ Toevoegen

Nederlands - Italiaans woordenboek

  • pietà

    noun feminine

    Een diep bewustzijn van het leiden van een ander, gekoppeld met de wens dat te verlichten.

    Het Hebreeuwse werkwoord ra·chamʹ bijvoorbeeld wordt vaak met „barmhartigheid betonen” of ’zich erbarmen over’ vertaald.

    Per esempio, il verbo ebraico rachàm spesso è reso “mostrare misericordia” o “avere pietà”.

  • compassione

    noun feminine

    Een diep bewustzijn van het leiden van een ander, gekoppeld met de wens dat te verlichten.

    Wij bidden om erbarmen met de Iraakse burgers, de militairen en hun familie.

    Imploriamo compassione per il popolo iracheno, i soldati e le loro famiglie.

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "erbarmen" in Italiaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "erbarmen" naar Italiaans in context, vertaalgeheugen