Vertaling van "claim" naar Italiaans
pretesa, rivendicare, rivendicazione zijn de beste vertalingen van "claim" in Italiaans.
-
pretesa
noun feminineZe vindt dat we iets zouden claimen waar we geen recht op hebben.
Sia una pretesa che non abbiamo diritto di avere.
-
rivendicare
verbZouden zij mij volgen als ik de titel van de tiran claim, die ze verachten?
Mi seguirebbero se io rivendicassi il titolo del tiranno che disprezzavano?
-
rivendicazione
noun feminineLa riaffermazione della legalità o della legittimità di un diritto negato in modo ingiusto.
Voorwaardelijke verplichtingen en voorwaardelijke activa kunnen onder meer voortkomen uit garantiekosten, claims, boeten of mogelijke verliezen.
Le passività e attività potenziali possono derivare da elementi quali costi di garanzia, rivendicazioni, penalità o possibili perdite.
-
Minder frequente vertalingen
- asserzione
- attestazione
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "claim" in Italiaans
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "claim" met vertalingen in Italiaans
-
identità basata sulle attestazioni
-
autenticazione basata sulle attestazioni
-
applicazione in grado di riconoscere attestazioni
-
affermare · affermazione · esigenza · pretendere · reclamare · rivendicare