Vertaling van "belemmeren" naar Italiaans

Ze gaan zelfs nog verder en belemmeren Europa in het leveren van de bijdragen die het zou kunnen leveren.

Anzi, fanno di più, sbarrando il passo a ciò che l’Europa ha da dare.

Verlichting die het zicht van de bestuurder kan belemmeren, mag alleen werken als het voertuig stilstaat.

I dispositivi di illuminazione che possono disturbare il campo visivo del conducente funzionano solo a veicolo fermo.

De ervaring heeft echter uitgewezen dat die eenheden alleen plaatselijk gebruikt worden en de grensoverschrijdende handel niet belemmeren.

Si tratta tuttavia di misure d’uso solo locale, che non ostacolano il commercio transfrontaliero.