Vertaling van "begerig" naar Italiaans

avido, bramoso, vorace zijn de beste vertalingen van "begerig" in Italiaans.

begerig adjective grammatica

vol verlanging iets te verkrijgen waar men vaak geen recht op heeft [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Italiaans woordenboek

  • avido

    adjective masculine

    Een vurig verlangen of een onweerstaanbare trek hebbend. [..]

    Herinner de cursisten eraan dat de rijke man in deze gelijkenis de begerige Farizeeën voorstelde.

    Ricorda agli studenti che il ricco di questa parabola rappresenta gli avidi Farisei.

  • bramoso

    adjective

    + 26 De gehele dag heeft hij zich zeer heftig begerig betoond, maar de rechtvaardige geeft en houdt niets terug.

    + 26 Tutto il giorno si è mostrato vivamente bramoso, ma il giusto dà e non trattiene nulla.

  • vorace

    adjective

  • desideroso

    adjective

    Een levendige interesse hebbend of tonend, een intens verlangen of een ongeduldig vooruitzicht.

    „De luiaard betoont zich begerig,” zegt Salomo, „maar zijn ziel heeft niets.

    “Il pigro si mostra desideroso”, dice Salomone, “ma la sua anima non ha nulla.

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "begerig" in Italiaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "begerig" naar Italiaans in context, vertaalgeheugen