Vertaling van "angst" naar Italiaans

paura, ansia, timore zijn de beste vertalingen van "angst" in Italiaans.

angst noun masculine grammatica

het gevoel dat er onheil of gevaar dreigt [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Italiaans woordenboek

  • paura

    noun feminine

    Bij voorbaat een emotie ervaren van een bepaalde pijn of gevaar. [..]

    Waarom denk je dat dieren angst voor vuur hebben?

    Perché pensi che gli animali abbiano paura del fuoco?

  • ansia

    noun feminine

    Una complessa combinazione di sensazioni sgradevoli che include paura, apprensione e preoccupazione e che è spesso accompaganat da sintomi fisici quali palpitazioni, nausea, dolore al petto e/o respiro affannato.

    Voordat we Noah hadden heb ik nooit die verdomde angst gehad.

    Prima che avessimo Noah non avevo mai questa dannata ansia.

  • timore

    noun masculine

    Ik ben evenwel van mening dat de angst voor die gevolgen kan worden getemperd.

    Tuttavia, ritengo che sia possibile mitigare il timore di queste conseguenze.

  • Minder frequente vertalingen

    • angoscia
    • ansietà
    • spavento
    • temere
    • spaventi
    • turbamento
    • paùra
    • aècce paura
    • apprensione
    • dolore
    • paturnie
    • fifa

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "angst" in Italiaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "angst" met vertalingen in Italiaans

Toevoegen

Vertalingen van "angst" naar Italiaans in context, vertaalgeheugen