Vertaling van "aankondiging" naar Italiaans
annuncio, avviso, inserzione zijn de beste vertalingen van "aankondiging" in Italiaans.
Een officiele bekendmaking. [..]
-
annuncio
noun masculineBreve testo scritto con cui si dà notizia di qualcosa.
Echter de omzetting van deze aankondiging in een concrete richtlijn stuitte op erg veel verzet van de lidstaten.
Ma il concretarsi di questo annuncio in una direttiva ha incontrato forti opposizioni da parte degli Stati membri.
-
avviso
noun masculineInformazione fattuale, avviso o avvertimento scritto comunicato a una persona da una fonte autorizzata, spesso a causa di una regola legale o amministrativa che ne richiede la trasmissione a tutte le parti in causa.
De aanbestedende diensten moeten de verzenddatum van de aankondigingen kunnen aantonen.
Le amministrazioni aggiudicatrici devono essere in grado di comprovare la data di trasmissione degli avvisi o bandi.
-
inserzione
noun feminineZoals blijkt uit de weergave van deze aankondigingen in de verwijzingsbeslissing, luiden deze als volgt.
Tali inserzioni, come sono riprodotte nell’ordinanza di rinvio, si presentano come segue.
-
Minder frequente vertalingen
- denuncia
- notifica
- messaggio promozionale
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "aankondiging" in Italiaans
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
-
Annuncio
properAankondiging door Amerikaans president Trump van de erkenning van Jerusalem als hoofdstad van Israel (debat)
Annuncio del presidente americano Trump di riconoscimento di Gerusalemme capitale d'Israele (discussione)
Zinnen vergelijkbaar met "aankondiging" met vertalingen in Italiaans
-
Annunci
-
trasferimento di chiamata annunciato
-
messaggio informativo
-
Riproduci annuncio registrato