Vertaling van "krant" naar IJslands

Op een ochtend zag Amalia in een park een man die de krant zat te lezen.

Morgun einn sá Amalia mann sem var að lesa dagblað í almenningsgarði.

Enkele kranten publiceerden hun weerwoord.

Að minnsta kosti eitt fréttablað birti svör þeirra.

Zo berichtte een krant over een man die naar verluidt kanker had.

Dagblað nokkurt greindi til dæmis frá manni sem var sagður vera með krabbamein.

In dezelfde krant werd een priester van de Congregatie van Maryknoll als volgt geciteerd: „De kerk heeft in 1994 in Rwanda schromelijk gefaald.

Sama blað hafði eftir presti Maryknoll-trúboðsins: „Kirkjan brást hrapallega í Rúanda árið 1994.

Zo berichtte een krant over een man die naar verluidt kanker had.

Dagblað nokkurt greindi til dæmis frá manni sem var sagður vera með krabbamein.