Vertaling van "knaap" naar IJslands

Ik geloof er gewoon niet in”, zei een achttienjarige Deense knaap.

Ég trúi bara ekki á það,“ sagði 18 ára danskur piltur.

De knaap die van een rots zou springen als iemand zei dat het niet kon.

Sami strákur og stykki af fjalli ef ég segđi ūađ ķgerlegt.

Je bent nog maar een knaap en hij is zijn leven lang soldaat geweest.’

Þú ert bara drengur en hann hefur verið hermaður alla ævi.‘

Gods Woord waarschuwt: „Een aan zichzelf overgelaten knaap zal zijn moeder beschaamd maken.”

Orð Guðs segir: „Agalaus sveinn gjörir móður sinni skömm.“