Vertaling van "pogen" naar Hongaars

De Commissie poogt van dat land de bevestiging te verkrijgen dat het de kennisgeving heeft ontvangen.

A Bizottság arra törekszik, hogy az értesítés kézhezvételéről megerősítést kapjon az érintett államtól.

Wanneer ik in de plenaire vergadering spreek, poog ik zoveel mogelijk Bulgaars te spreken.

Amikor a plenáris ülésen felszólalok, igyekszem a lehető legnagyobb mértékben a bolgár nyelvet használni.

Dit kan Kroatië alleen maar aanmoedigen om te pogen om andere zaken op soortgelijke manier op te lossen.

Ez csak arra bátorítja, hogy a többi problémát is hasonló módon próbálja megoldani.